ce cours est destiné aux étudiants pour apprendre